经济学人逝者法国中学教师塞缪尔mid

35K经济学人共读合译

第33周

ObituarySamuelPaty

Liberty’sfoot-soldier

SamuelPaty,schoolteacher,wasbeheadedbyamilitant

IslamistonOctober16th,aged47

逝者--塞缪尔·帕蒂

自由的步兵

10月16日，学校教师塞缪尔·帕蒂(SamuelPaty)被一名伊斯兰极端主义武装分子斩首，享年47岁

导读：5年前，法国讽刺漫画杂志《查理周刊》因刊登数幅伊斯兰教先知漫画遭到恐袭，造成12人死亡，震惊世界；近日该杂志再次引发